хун

хун
кровь
хуни варид венозная кровь
хуни ноҳақ невинно пролитая кровь
хуни ноҳақ рехтан проливать невинную кровь
хуни шараён артериальная кровь
гардиши хун кровообращение
мувофиқати хун биол. совместимость крови
фишори хун давление крови, кровяное давление
хун гиристан проливать горькие слёзы
хун гирифтан мед. пускать кровь, делать кровопускание
хун кардан (чизеро) а) порезать (что-л. )
дастамро хун кардам я порезал руку
б) совершать жертвоприношение
хун хӯрдан терзаться, мучиться, сильно переживать
хуни ҷигар (дил) хӯрдан а) жестоко страдать, терзаться, сильно переживать
б) испытывать трудности, затруднения, мучения
хуни касеро вайрон кардан портить кому-л. кровь, сильно досаждать кому-л.
дили (ҷигари) касеро хун кардан терзать чьёл. сердце, мучить кого-л.
дил хун мешавад сердце обливается кровью
ташнаи хуни касе будан испытывать жажду крови, мести кому-л.
хунаш дар ҷӯш аст в нём играет кровь, он полон сил
ба рӯяш хун давид кровь бросилась ему в лицо, кровь прилила к его лицу ◊ хуни раз а) виноградный сок
б) вино

Таджикско-русский словарь. 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "хун" в других словарях:

  • Хун — Хун: Хун  город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада, в составе автономного сообщества Андалусия. Хун  китайская фамилия. Хун  другое название города Мадиррат Хун (Ливия) …   Википедия

  • хун — [خون] 1. моеи сурхранге, ки дар бадани ҷондорон ҷараён дорад ва ба ҳамаи бофтаҳои бадан ғизо медиҳад; гардиши хун ҳаракати хун дар рагҳо 2. ирқ, нажод; хун як будан яъне аз як нажод будан; бо хуни ҷигар бо азобу машаққати зиёд; вайрон шудани хун… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Хун Са — Кун Са, также Хун Са (17 февраля 1933 26 октября 2007 [1]) бывший лидер бирманской оппозиции, командир Объединённой Армии Шан, которого также называют опиумным королём за организацию опиумного производства и торговли в Золотом Треугольнике. При… …   Википедия

  • хунҷӯш — [خون جوش] хуншор, узве, ки аз зарбу лат осеб дида, ба андак расидан хуншор мешавад: хунҷӯш шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ХУН ЖЭНЬГАНЬ — Хун Ицянь (Цяньи), Хун Цзифу. Родился в 1822 в уезде Хунсянь провинции Гуандун. Один из ведущих руководителей и идеологов движения тайпинов, двоюродный брат его вождя Хун Сюцюаня (1814 1864). Подобно последнему, пять раз безуспешно пытался сдать… …   Энциклопедия Кольера

  • Хун Жэньган — Хун Жэньган, транслит. Hong Rengan, кит. 洪仁玕 (1822 23 ноября 1864)  один из лидеров восстания тайпинов, двоюродный брат основателя и духовного лидера движения Хун Сюцюаня. Занимал должность «князь Гань» (干王), примерно соответствовала премьер… …   Википедия

  • Хун Жэньгань — (кит. 洪仁玕 (1822 23 ноября 1864)  один из лидеров восстания тайпинов, двоюродный брат основателя и духовного лидера движения Хун Сюцюаня. Имел титул «князь Гань» (干王). Один из наиболее популярных китайских деятелей в глазах западных историков …   Википедия

  • Хун Сюцуань — Хун Сюцюань Хун Сюцюань; (кит. 洪秀全, Hóng Xiùquán) (предположительно январь 1813, у. Хуасянь, пров. Гуандун 30 июня 1864, Нанкин) лидер Тайпинского восстания. Содержание 1 Детство и юнос …   Википедия

  • ХУН СЮЦЮАНЬ — Хун Жэнькунь, Хун Хосю, главный идеолог и вождь крестьянского движения тайпинов в Китае. Родился в крестьянской семье в уезде Хуасянь провинции Гуандун 1 января 1814, был учителем и четырежды терпел неудачу при попытках сдать экзамены на низшую… …   Энциклопедия Кольера

  • Хун Сюцюань — Хун Сюцюань; (кит. 洪秀全, Hóng Xiùquán) (предположительно январь 1813, у. Хуасянь, пров. Гуандун 1 июня 1864, Нанкин) лидер Тайпинского …   Википедия

  • ХУН-АХПУ И ШБАЛАНКЕ — («один стрелок из сарбакана» и «маленький ягуар олень»), в эпосе киче братья близнецы, культурные герои. Согласно мифу, однажды Хун Хун Ахпу и его брат Вукуб Хун Ахпу были приглашены владыками Шибальбы (подземного мира) поиграть в мяч, но по… …   Энциклопедия мифологии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»